{"id":1090434,"date":"2025-05-28T08:09:26","date_gmt":"2025-05-28T08:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/auportoroi.lu\/?page_id=1090434"},"modified":"2025-05-28T08:14:35","modified_gmt":"2025-05-28T08:14:35","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/portoroi.testpw.link\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/more-popular-wine-bg.webp\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb250px||250px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||80px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column-reverse;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column-reverse;\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin-bottom: 0px !important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin-bottom: 0px !important;\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb content_max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbSilk Serif Black|900|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#090B16&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb-2px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb57.6px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#080D15&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb25.6px\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||44px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1250ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb150ms\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 18px;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title_tablet=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 14px;\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title_phone=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 10px;\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidade descreve as nossas pol\u00edticas e procedimentos para a recolha, utiliza\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o das suas informa\u00e7\u00f5es quando utiliza o Servi\u00e7o e informa-o dos seus direitos de privacidade e da forma como a lei o protege.<\/p>\n<p>Utilizamos os dados pessoais do utilizador para fornecer e melhorar o Servi\u00e7o. Ao utilizar o Servi\u00e7o, o utilizador consente na recolha e utiliza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es de acordo com a presente Pol\u00edtica de Privacidade. Esta Pol\u00edtica de Privacidade foi criada com a ajuda do Gerador de Pol\u00edtica de Privacidade.<\/p>\n<p>Interpreta\u00e7\u00e3o e defini\u00e7\u00f5es<br \/>Interpreta\u00e7\u00e3o<br \/>As palavras cuja letra inicial \u00e9 mai\u00fascula t\u00eam um significado definido nas seguintes condi\u00e7\u00f5es. As defini\u00e7\u00f5es que se seguem t\u00eam o mesmo significado, quer estejam no singular ou no plural.<\/p>\n<p>Defini\u00e7\u00f5es<br \/>Para efeitos da presente pol\u00edtica de privacidade :<\/p>\n<p>Conta significa uma conta \u00fanica criada para o utilizador aceder ao nosso servi\u00e7o ou a partes do nosso servi\u00e7o.<\/p>\n<p>Afiliada significa uma entidade que controla, \u00e9 controlada ou est\u00e1 sob controlo comum de uma parte, em que \"controlo\" significa a propriedade de, pelo menos, 50 % das ac\u00e7\u00f5es, participa\u00e7\u00f5es ou outros valores mobili\u00e1rios com direito de voto para a elei\u00e7\u00e3o de administradores ou outros respons\u00e1veis pela gest\u00e3o.<\/p>\n<p>A empresa (designada por \"a empresa\", \"n\u00f3s\", \"nos\" ou \"nosso\" no presente contrato) \u00e9 Caves au Porto Roi, 75 Rte de Diekirch - Luxemburgo.<\/p>\n<p>Os cookies s\u00e3o pequenos ficheiros que s\u00e3o colocados no seu computador, dispositivo m\u00f3vel ou outro dispositivo por um s\u00edtio Web, contendo detalhes do seu hist\u00f3rico de navega\u00e7\u00e3o nesse s\u00edtio Web e as suas muitas utiliza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>O pa\u00eds refere-se a : Luxemburgo<\/p>\n<p>Dispositivo: qualquer dispositivo que possa aceder ao servi\u00e7o, como um computador, um telem\u00f3vel ou um tablet digital.<\/p>\n<p>Dados pessoais: qualquer informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa identificada ou identific\u00e1vel.<\/p>\n<p>Por servi\u00e7o entende-se o s\u00edtio Web.<\/p>\n<p>Prestador de servi\u00e7os significa qualquer pessoa singular ou colectiva que processe dados em nome da Empresa. Isto inclui empresas terceiras ou indiv\u00edduos contratados pela Empresa para facilitar o Servi\u00e7o, para fornecer o Servi\u00e7o em nome da Empresa, para executar servi\u00e7os relacionados com o Servi\u00e7o ou para ajudar a Empresa a analisar a forma como o Servi\u00e7o \u00e9 utilizado.<\/p>\n<p>Os dados de utiliza\u00e7\u00e3o referem-se a dados recolhidos automaticamente, quer gerados pela utiliza\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o, quer pela pr\u00f3pria infraestrutura do Servi\u00e7o (por exemplo, o per\u00edodo de tempo durante o qual uma p\u00e1gina \u00e9 visitada).<\/p>\n<p>O s\u00edtio Web faz refer\u00eancia \u00e0s Caves au Porto Roi, acess\u00edveis a partir de https:\/\/portoroi.testpw.link\/.<\/p>\n<p>O utilizador \u00e9 a pessoa singular que acede ou utiliza o Servi\u00e7o, ou a empresa ou outra entidade jur\u00eddica em nome da qual essa pessoa acede ou utiliza o Servi\u00e7o, consoante o caso.<\/p>\n<p>Recolha e utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais<br \/>Tipos de dados recolhidos<br \/>Dados pessoais<br \/>Quando utiliza o nosso servi\u00e7o, podemos pedir-lhe que nos forne\u00e7a determinadas informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal que podem ser utilizadas para o contactar ou identificar. As informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal podem incluir, mas n\u00e3o se limitam a:<\/p>\n<p>endere\u00e7o eletr\u00f3nico<\/p>\n<p>Nome pr\u00f3prio e apelido<\/p>\n<p>o n\u00famero de telefone<\/p>\n<p>Dados de utiliza\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>Dados de utiliza\u00e7\u00e3o<br \/>Os dados de utiliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o recolhidos automaticamente quando o Servi\u00e7o \u00e9 utilizado.<\/p>\n<p>Os dados de utiliza\u00e7\u00e3o podem incluir informa\u00e7\u00f5es como o endere\u00e7o IP do seu dispositivo, o tipo de browser, a vers\u00e3o do browser, as p\u00e1ginas do nosso servi\u00e7o que visita, a hora e a data da sua visita, o tempo passado nessas p\u00e1ginas, identificadores \u00fanicos de dispositivos e outros dados de diagn\u00f3stico.<\/p>\n<p>Quando o utilizador acede ao Servi\u00e7o utilizando um dispositivo m\u00f3vel, podemos recolher automaticamente determinadas informa\u00e7\u00f5es, incluindo o tipo de dispositivo m\u00f3vel que est\u00e1 a utilizar, o identificador \u00fanico do seu dispositivo m\u00f3vel, o endere\u00e7o IP do seu dispositivo m\u00f3vel, o seu sistema operativo m\u00f3vel, o tipo de navegador de Internet m\u00f3vel que est\u00e1 a utilizar, identificadores \u00fanicos de dispositivos e outros dados de diagn\u00f3stico.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m podemos recolher informa\u00e7\u00f5es que o seu browser envia sempre que visita o nosso servi\u00e7o ou acede ao servi\u00e7o por ou atrav\u00e9s de um dispositivo m\u00f3vel.<\/p>\n<p>Tecnologias de rastreio e cookies<br \/>Utilizamos cookies e tecnologias de rastreio semelhantes para rastrear a atividade no nosso servi\u00e7o e armazenar determinadas informa\u00e7\u00f5es. As tecnologias de rastreio utilizadas s\u00e3o beacons, tags e scripts para recolher e rastrear informa\u00e7\u00f5es e para melhorar e analisar o nosso servi\u00e7o. As tecnologias que utilizamos podem incluir:<\/p>\n<p>Cookies. Um cookie \u00e9 um pequeno ficheiro colocado no seu dispositivo. O utilizador pode pedir ao seu browser para recusar todos os cookies ou para o avisar quando um cookie est\u00e1 a ser enviado. No entanto, se n\u00e3o aceitar cookies, poder\u00e1 n\u00e3o conseguir utilizar determinadas partes do nosso servi\u00e7o. A menos que tenha ajustado as defini\u00e7\u00f5es do seu browser para recusar cookies, o nosso servi\u00e7o pode utilizar cookies.<br \/>Web beacons. Certas sec\u00e7\u00f5es do nosso Servi\u00e7o e os nossos e-mails podem conter pequenos ficheiros electr\u00f3nicos conhecidos como web beacons (tamb\u00e9m conhecidos como \"clear gifs\", \"pixel tags\" e \"single-pixel gifs\") que permitem \u00e0 Empresa, por exemplo, contar os utilizadores que visitaram essas p\u00e1ginas ou abriram um e-mail e compilar outras estat\u00edsticas relacionadas com o site (por exemplo, para registar a popularidade de uma determinada sec\u00e7\u00e3o e verificar a integridade do sistema e do servidor).<br \/>Os cookies podem ser cookies \"persistentes\" ou de \"sess\u00e3o\". Os cookies persistentes permanecem no seu computador pessoal ou dispositivo m\u00f3vel quando est\u00e1 offline, enquanto os cookies de sess\u00e3o s\u00e3o eliminados assim que fecha o seu navegador Web. Para saber mais sobre os cookies, consulte a sec\u00e7\u00e3o de pol\u00edtica de privacidade do s\u00edtio Web.<\/p>\n<p>Utilizamos cookies de sess\u00e3o e cookies persistentes para os fins descritos abaixo:<\/p>\n<p>Cookies necess\u00e1rios \/ essenciais<\/p>\n<p>Tipo : Cookies de sess\u00e3o<\/p>\n<p>Administrado por : N\u00f3s<\/p>\n<p>Objetivo: Estes cookies s\u00e3o essenciais para lhe fornecer os servi\u00e7os dispon\u00edveis no s\u00edtio Web e para lhe permitir utilizar algumas das suas fun\u00e7\u00f5es. Ajudam a autenticar os utilizadores e a evitar a utiliza\u00e7\u00e3o fraudulenta das contas de utilizador. Sem estes cookies, os servi\u00e7os solicitados pelo utilizador n\u00e3o podem ser prestados e s\u00f3 utilizamos estes cookies para lhe prestar estes servi\u00e7os.<\/p>\n<p>Pol\u00edtica de cookies \/ Aviso Aceita\u00e7\u00e3o de cookies<\/p>\n<p>Tipo de cookies : Cookies persistentes<\/p>\n<p>Administrado por : N\u00f3s<\/p>\n<p>Objetivo: Estes cookies s\u00e3o utilizados para determinar se os utilizadores aceitaram a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies no s\u00edtio Web.<\/p>\n<p>Cookies de funcionalidade<\/p>\n<p>Tipo de cookies : Cookies persistentes<\/p>\n<p>Administrado por : N\u00f3s<\/p>\n<p>Objetivo: Estes cookies permitem-nos recordar as escolhas que faz quando utiliza o s\u00edtio Web, por exemplo, os seus dados de acesso ou as suas prefer\u00eancias lingu\u00edsticas. O objetivo destes cookies \u00e9 proporcionar ao utilizador uma experi\u00eancia mais pessoal e evitar que tenha de voltar a introduzir as suas prefer\u00eancias de cada vez que utiliza o s\u00edtio Web.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre os cookies que utilizamos e as op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis a este respeito, consulte a nossa Pol\u00edtica de Cookies ou a sec\u00e7\u00e3o Cookies da nossa Pol\u00edtica de Privacidade.<\/p>\n<p>Utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais<br \/>A Empresa pode utilizar dados pessoais para os seguintes fins:<\/p>\n<p>Para fornecer e manter o nosso servi\u00e7o, incluindo o controlo da utiliza\u00e7\u00e3o do nosso servi\u00e7o.<\/p>\n<p>Para gerir a sua conta: para gerir o seu registo como utilizador do servi\u00e7o. Os dados pessoais que fornece podem dar-lhe acesso a v\u00e1rias funcionalidades do servi\u00e7o que est\u00e3o dispon\u00edveis para si enquanto utilizador registado.<\/p>\n<p>Para a execu\u00e7\u00e3o de um contrato: o desenvolvimento, o cumprimento e a execu\u00e7\u00e3o do contrato de compra de produtos, artigos ou servi\u00e7os adquiridos pelo utilizador ou qualquer outro contrato celebrado connosco atrav\u00e9s do servi\u00e7o.<\/p>\n<p>Para o contactar: Para o contactar por correio eletr\u00f3nico, chamadas telef\u00f3nicas, SMS ou outras formas equivalentes de comunica\u00e7\u00e3o eletr\u00f3nica, tais como notifica\u00e7\u00f5es push de uma aplica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel sobre actualiza\u00e7\u00f5es ou comunica\u00e7\u00f5es informativas relacionadas com funcionalidades, produtos ou servi\u00e7os contratados, incluindo actualiza\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a, sempre que necess\u00e1rio ou razo\u00e1vel para a sua implementa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para lhe fornecer not\u00edcias, ofertas especiais e informa\u00e7\u00f5es gerais sobre outros bens, servi\u00e7os e eventos que oferecemos e que s\u00e3o semelhantes aos que j\u00e1 adquiriu ou sobre os quais j\u00e1 fez perguntas, a menos que tenha optado por n\u00e3o receber essas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Gerir os seus pedidos: Para responder e gerir os seus pedidos.<\/p>\n<p>Para transfer\u00eancias comerciais: Podemos utilizar as suas informa\u00e7\u00f5es para avaliar ou realizar uma fus\u00e3o, aliena\u00e7\u00e3o, reestrutura\u00e7\u00e3o, reorganiza\u00e7\u00e3o, dissolu\u00e7\u00e3o ou outra venda ou transfer\u00eancia da totalidade ou de uma parte dos nossos activos, quer como uma empresa em funcionamento, quer como parte de uma fal\u00eancia, liquida\u00e7\u00e3o ou processo semelhante, em que os dados pessoais que detemos sobre os utilizadores dos nossos servi\u00e7os sejam um dos activos transferidos.<\/p>\n<p>Outros fins: Podemos utilizar as suas informa\u00e7\u00f5es para outros fins, tais como analisar dados, identificar tend\u00eancias de utiliza\u00e7\u00e3o, determinar a efic\u00e1cia das nossas campanhas promocionais e avaliar e melhorar o nosso servi\u00e7o, produtos, servi\u00e7os, marketing e a sua experi\u00eancia.<\/p>\n<p>Podemos partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais nas seguintes situa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<p>Com fornecedores de servi\u00e7os: Podemos partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais com fornecedores de servi\u00e7os para monitorizar e analisar a utiliza\u00e7\u00e3o do nosso servi\u00e7o e para o contactar.<br \/>Para transfer\u00eancias comerciais: Podemos partilhar ou transferir as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais no \u00e2mbito de uma fus\u00e3o, venda de activos da empresa, financiamento ou aquisi\u00e7\u00e3o da totalidade ou de parte da nossa atividade a outra empresa, ou durante negocia\u00e7\u00f5es relacionadas com essas transac\u00e7\u00f5es.<br \/>Com filiais: Podemos partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es com as nossas filiais, caso em que exigiremos que essas filiais cumpram esta Pol\u00edtica de Privacidade. As filiais incluem a nossa empresa-m\u00e3e e quaisquer outras subsidi\u00e1rias, parceiros de joint-venture ou outras empresas que controlamos ou que est\u00e3o sob controlo comum connosco.<br \/>Com parceiros comerciais: Podemos partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es com os nossos parceiros comerciais para lhe oferecer determinados produtos, servi\u00e7os ou promo\u00e7\u00f5es.<br \/>Com outros utilizadores: quando partilha informa\u00e7\u00f5es pessoais ou interage de qualquer outra forma com outros utilizadores em \u00e1reas p\u00fablicas, essas informa\u00e7\u00f5es podem ser consultadas por todos os utilizadores e podem ser transmitidas publicamente para o mundo exterior.<br \/>Com o seu consentimento: Podemos divulgar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para qualquer outro fim com o seu consentimento.<\/p>\n<p>Armazenamento dos seus dados pessoais<br \/>A Empresa apenas reter\u00e1 os dados pessoais do utilizador durante o tempo necess\u00e1rio para os fins definidos na presente Pol\u00edtica de Privacidade. Conservaremos e utilizaremos os seus dados pessoais na medida do necess\u00e1rio para cumprir as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais (por exemplo, se formos obrigados a conservar os seus dados para cumprir a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel), resolver lit\u00edgios e fazer cumprir os nossos acordos e pol\u00edticas legais.<\/p>\n<p>A Empresa tamb\u00e9m reter\u00e1 os dados de utiliza\u00e7\u00e3o para an\u00e1lise interna. Os dados de utiliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o geralmente conservados por um per\u00edodo mais curto, exceto se forem utilizados para aumentar a seguran\u00e7a ou melhorar a funcionalidade do nosso servi\u00e7o, ou se formos legalmente obrigados a conservar esses dados por per\u00edodos mais longos.<\/p>\n<p>Transfer\u00eancia dos seus dados pessoais<br \/>As suas informa\u00e7\u00f5es, incluindo dados pessoais, s\u00e3o processadas nos escrit\u00f3rios da Empresa e em qualquer outro local onde as partes envolvidas no processamento estejam localizadas. Isto significa que estas informa\u00e7\u00f5es podem ser transferidas para - e armazenadas em - computadores localizados fora do seu estado, prov\u00edncia, pa\u00eds ou outra jurisdi\u00e7\u00e3o governamental, onde as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados podem ser diferentes das da sua jurisdi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O seu consentimento a esta pol\u00edtica de prote\u00e7\u00e3o da privacidade, seguido do envio destas informa\u00e7\u00f5es, representa a sua concord\u00e2ncia com esta transfer\u00eancia.<\/p>\n<p>A Empresa tomar\u00e1 todas as medidas razoavelmente necess\u00e1rias para garantir que os seus dados sejam tratados de forma segura e de acordo com esta Pol\u00edtica de Privacidade e nenhuma transfer\u00eancia dos seus dados pessoais ter\u00e1 lugar para qualquer organiza\u00e7\u00e3o ou pa\u00eds, a menos que existam controlos adequados, incluindo a seguran\u00e7a dos seus dados e outras informa\u00e7\u00f5es pessoais.<\/p>\n<p>Apagar os seus dados pessoais<br \/>O utilizador tem o direito de apagar ou de nos pedir que o ajudemos a apagar os dados pessoais que recolhemos sobre si.<\/p>\n<p>O nosso servi\u00e7o pode dar ao utilizador a oportunidade de eliminar determinadas informa\u00e7\u00f5es sobre si do servi\u00e7o.<\/p>\n<p>Pode atualizar, modificar ou apagar as suas informa\u00e7\u00f5es em qualquer altura, iniciando sess\u00e3o na sua conta, se tiver uma, e visitando a sec\u00e7\u00e3o de defini\u00e7\u00f5es da conta, onde pode gerir as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. Tamb\u00e9m pode contactar-nos para solicitar o acesso, a corre\u00e7\u00e3o ou a elimina\u00e7\u00e3o de quaisquer informa\u00e7\u00f5es pessoais que nos tenha fornecido.<\/p>\n<p>Note-se, no entanto, que poderemos ter de reter determinadas informa\u00e7\u00f5es quando tivermos uma obriga\u00e7\u00e3o legal ou uma base jur\u00eddica para o fazer.<\/p>\n<p>Divulga\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais<br \/>Transac\u00e7\u00f5es comerciais<br \/>Se a empresa estiver envolvida numa fus\u00e3o, aquisi\u00e7\u00e3o ou venda de activos, os seus dados pessoais podem ser transferidos. Notific\u00e1-lo-emos antes de os seus dados pessoais serem transferidos e ficar\u00e3o sujeitos a uma pol\u00edtica de privacidade diferente.<\/p>\n<p>Aplica\u00e7\u00e3o da lei<br \/>Em determinadas circunst\u00e2ncias, a empresa pode ser obrigada a divulgar os seus dados pessoais se tal for exigido por lei ou em resposta a pedidos v\u00e1lidos de autoridades p\u00fablicas (por exemplo, um tribunal ou uma ag\u00eancia governamental).<\/p>\n<p>Outros requisitos legais<br \/>A Empresa pode divulgar os seus dados pessoais se acreditar, de boa f\u00e9, que tal a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para :<\/p>\n<p>cumprir uma obriga\u00e7\u00e3o legal<br \/>proteger e defender os direitos e a propriedade da empresa<br \/>Prevenir ou investigar eventuais infrac\u00e7\u00f5es relacionadas com o servi\u00e7o<br \/>proteger a seguran\u00e7a pessoal dos utilizadores do servi\u00e7o ou do p\u00fablico<br \/>Prote\u00e7\u00e3o contra a responsabilidade jur\u00eddica.<br \/>Seguran\u00e7a dos seus dados pessoais<br \/>A seguran\u00e7a dos seus dados pessoais \u00e9 importante para n\u00f3s, mas lembre-se que nenhum m\u00e9todo de transmiss\u00e3o atrav\u00e9s da Internet ou m\u00e9todo de armazenamento eletr\u00f3nico \u00e9 100 % seguro. Embora nos esforcemos por utilizar meios comercialmente aceit\u00e1veis para proteger os seus dados pessoais, n\u00e3o podemos garantir a sua seguran\u00e7a absoluta.<\/p>\n<p>Privacidade das crian\u00e7as<br \/>O nosso servi\u00e7o n\u00e3o se destina a pessoas com menos de 13 anos. Se for pai ou tutor e tiver conhecimento de que o seu filho nos forneceu dados pessoais, contacte-nos. Se tivermos conhecimento de que recolhemos dados pessoais de pessoas com idade inferior a 13 anos sem verificar o consentimento dos pais, tomaremos medidas para eliminar essas informa\u00e7\u00f5es dos nossos servidores.<\/p>\n<p>Se tivermos de nos basear no consentimento como fundamento jur\u00eddico para o tratamento das suas informa\u00e7\u00f5es e o seu pa\u00eds exigir o consentimento dos pais, poderemos exigir o consentimento dos pais antes de recolher e utilizar essas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Liga\u00e7\u00f5es para outros s\u00edtios Web<br \/>O nosso Servi\u00e7o pode conter hiperliga\u00e7\u00f5es para outros Web sites que n\u00e3o s\u00e3o operados por n\u00f3s. Se clicar numa liga\u00e7\u00e3o de terceiros, ser\u00e1 direcionado para o site desses terceiros. Aconselhamos vivamente o utilizador a verificar a pol\u00edtica de privacidade de cada site que visita.<\/p>\n<p>N\u00e3o temos qualquer controlo e n\u00e3o assumimos qualquer responsabilidade pelo conte\u00fado, pol\u00edticas de privacidade ou pr\u00e1ticas de sites ou servi\u00e7os de terceiros.<\/p>\n<p>Altera\u00e7\u00f5es a esta pol\u00edtica de privacidade<br \/>A nossa pol\u00edtica de privacidade pode ser actualizada periodicamente. Notific\u00e1-lo-emos de quaisquer altera\u00e7\u00f5es, publicando a nova pol\u00edtica de privacidade nesta p\u00e1gina.<\/p>\n<p>Notific\u00e1-lo-emos por correio eletr\u00f3nico e\/ou atrav\u00e9s de um aviso bem vis\u00edvel no nosso servi\u00e7o, antes de a altera\u00e7\u00e3o entrar em vigor, e actualizaremos a data da \"\u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o\" no topo desta Pol\u00edtica de Privacidade.<\/p>\n<p>Aconselhamos o utilizador a consultar regularmente esta pol\u00edtica de privacidade para verificar eventuais altera\u00e7\u00f5es. As altera\u00e7\u00f5es a esta pol\u00edtica de privacidade entram em vigor quando s\u00e3o publicadas nesta p\u00e1gina.<\/p>\n<p>Contactos<br \/>Se tiver alguma d\u00favida sobre esta pol\u00edtica de privacidade, contacte-nos:<\/p>\n<p>Por correio eletr\u00f3nico: info@auportoroi.lu<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de collecte, d&rsquo;utilisation et de divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe de vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de la mani\u00e8re dont la loi vous prot\u00e8ge. Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le service, vous acceptez la collecte et l&rsquo;utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec l&rsquo;aide du g\u00e9n\u00e9rateur de politique de confidentialit\u00e9. Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitionsInterpr\u00e9tationLes mots dont la lettre initiale est en majuscule ont une signification d\u00e9finie dans les conditions suivantes. Les d\u00e9finitions suivantes ont la m\u00eame signification, qu&rsquo;elles apparaissent au singulier ou au pluriel. D\u00e9finitionsAux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 : Compte d\u00e9signe un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous afin d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 des parties de notre service. Affili\u00e9 d\u00e9signe une entit\u00e9 qui contr\u00f4le, est contr\u00f4l\u00e9e par ou est sous contr\u00f4le commun avec une partie, le terme \u00ab contr\u00f4le \u00bb d\u00e9signant la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;au moins 50 % des actions, participations ou autres titres donnant droit \u00e0 un vote pour l&rsquo;\u00e9lection des administrateurs ou d&rsquo;autres responsables de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-1090434","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Caves au Porto Roi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Caves au Porto Roi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de collecte, d&#039;utilisation et de divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe de vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de la mani\u00e8re dont la loi vous prot\u00e8ge. Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le service, vous acceptez la collecte et l&#039;utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec l&#039;aide du g\u00e9n\u00e9rateur de politique de confidentialit\u00e9. Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitionsInterpr\u00e9tationLes mots dont la lettre initiale est en majuscule ont une signification d\u00e9finie dans les conditions suivantes. Les d\u00e9finitions suivantes ont la m\u00eame signification, qu&#039;elles apparaissent au singulier ou au pluriel. D\u00e9finitionsAux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 : Compte d\u00e9signe un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous afin d&#039;acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 des parties de notre service. Affili\u00e9 d\u00e9signe une entit\u00e9 qui contr\u00f4le, est contr\u00f4l\u00e9e par ou est sous contr\u00f4le commun avec une partie, le terme \u00ab contr\u00f4le \u00bb d\u00e9signant la propri\u00e9t\u00e9 d&#039;au moins 50 % des actions, participations ou autres titres donnant droit \u00e0 un vote pour l&#039;\u00e9lection des administrateurs ou d&#039;autres responsables de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caves au Porto Roi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T08:14:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Caves au Porto Roi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-28T08:09:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T08:14:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/\",\"name\":\"Caves au Porto Roi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portoroi.testpw.link\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidade - Caves au Porto Roi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/politica-de-privacidade\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Caves au Porto Roi","og_description":"La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de collecte, d'utilisation et de divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe de vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de la mani\u00e8re dont la loi vous prot\u00e8ge. Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le service, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec l'aide du g\u00e9n\u00e9rateur de politique de confidentialit\u00e9. Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitionsInterpr\u00e9tationLes mots dont la lettre initiale est en majuscule ont une signification d\u00e9finie dans les conditions suivantes. Les d\u00e9finitions suivantes ont la m\u00eame signification, qu'elles apparaissent au singulier ou au pluriel. D\u00e9finitionsAux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 : Compte d\u00e9signe un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous afin d'acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 des parties de notre service. Affili\u00e9 d\u00e9signe une entit\u00e9 qui contr\u00f4le, est contr\u00f4l\u00e9e par ou est sous contr\u00f4le commun avec une partie, le terme \u00ab contr\u00f4le \u00bb d\u00e9signant la propri\u00e9t\u00e9 d'au moins 50 % des actions, participations ou autres titres donnant droit \u00e0 un vote pour l'\u00e9lection des administrateurs ou d'autres responsables de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/politica-de-privacidade\/","og_site_name":"Caves au Porto Roi","article_modified_time":"2025-05-28T08:14:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/politique-de-confidentialite\/","name":"Pol\u00edtica de privacidade - Caves au Porto Roi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/#website"},"datePublished":"2025-05-28T08:09:26+00:00","dateModified":"2025-05-28T08:14:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portoroi.testpw.link\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/#website","url":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/","name":"Grutas do Porto Roi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portoroi.testpw.link\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=1090434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}